sexta-feira, 8 de outubro de 2010

“Te quero como queres, me queres como podes” faz curta temporada no Teatro Alterosa

Realidade e poesia no texto do dramaturgo argentino Arístides Várgas

Um retrato contemporâneo sobre meninas moradoras de rua e usuárias de crack. Este é o tema da peça “Te quero como queres, me queres como podes” que estreia no dia 22 de outubro, e faz curtíssima temporada, somente até o dia 24, no Teatro Alterosa (Av. Assis Chateaubriand, 499 – Floresta). A peça pode ser vista sexta e sábado (dias 22 e 23), às 21 horas, e domingo (dia 24), às 19 horas. Os ingressos custam R$24,00(inteira) e R$12,00 (meia) na bilheteria do Teatro Alterosa e R$12,00 (preço único)no posto SINPARC no Mercado das Flores (Av. Afonso Pena, esquina com Rua da Bahia - Tel. 3272-7487).

O texto de Arístides Vargas, traduzido e adaptado pelo diretor Orlando Orube, traz a história de duas meninas moradoras de rua, consumidoras de crack, que em estado terminal relembram suas vidas pregressas. Família desestruturada, mães omissas e ausentes, pais violentos que as jogaram nas ruas, tudo em meio a fantasias poéticas próprias de meninas que poderiam ter tido um futuro promissor.

Não se trata de uma encenação que mostra o melhor caminho para quem lida com o problema e sim o retrato de uma situação estabelecida que aprofunda nos motivos que incitam o “desvio de conduta” e até onde podem chegar às vitimas ocultas deste flagelo.

O espetáculo traz no elenco as atrizes Renata Duarte Dutra e Maria Alice Rodrigues, interpretando as personagens Catarina e Miranda, sob a direção do dramaturgo argentino Orlando Orube. Os figurinos foram criados por Ricca, e a maquiagem é de Elizinha Silva e Fabiana Matos. A iluminação é de Pedro Pederneiras e a MBYÁ Produções assina a produção.

Após esta estreia, “Te quero como queres, me queres como podes” faz duas apresentações em Tiradentes, no dia 5 de novembro, às 16 e 20 horas. No dia 10 de novembro, estará em Uberaba, onde o espetáculo poderá ser visto às 10 e às 19 horas.

“Te quero como queres, me queres como podes” no Teatro Alterosa

De 22 a 24 de outubro

Sexta e sábado - 21 horas. Domingo - 19 horas.

Ingressos:

R$24,00 (inteira) / R$12,00 (meia) - bilheteria do Teatro Alterosa. R$12,00 (preço único) no posto SINPARC no Mercado das Flores (Telefone: 3272-7487)

Informações: 3237 6611

Assessoria de Imprensa: CL Assessoria em Comunicação – 3274 8907

Orlando Orube – diretor

Com mais de 40 anos de profissão, Orlando Orube acumulou experiência como diretor, ator, cenógrafo, iluminador, dramaturgo, tradutor e produtor no mundo das artes cênicas, em mais de 60 espetáculos, que incluem todos os gêneros de teatro. Seu trabalho é respeitado nos países onde trabalhou: Argentina, Itália, Espanha e Brasil, onde reside desde 1994. Formado em administração pela Universidade Católica de Milão (Itália) e em artes cênicas pelo Instituto Nacional Cervantes em Buenos Aires (Argentina), atualmente além de ser o responsável pela dramaturgia, direção e produção de vários projetos em andamento, Orube administra um teatro semiarena em Belo Horizonte e é produtor artístico da MBYÁ Produções. Seus últimos trabalhos são ‘‘BEN 10’’ (Brasil – 2010), Festebarroso 1ª Edição - Festival de Teatro de Barroso/MG (2010), ‘‘Paraíso, Bye, Bye!’’ (2010), ‘‘Auto da Barca do Purgatório’’ – (2010). Nos anos anteriores, os premiados: ‘‘A Idade da Ameixa’’ (tradutor e assistente de direção junto com Guilherme Leme), ‘‘Amigas que Voam’’, ‘‘Casa de Penhores’’, ‘‘O Jurado’’, ‘‘O contrabaixo’’ e ‘‘Amor de Lua’’.

Sobre as atrizes e produtoras do espetáculo

Renata Duarte Dutra

Atriz formada pela PUC Minas especializou-se em Gestão Cultural pela Manufatura de Cultura em São Paulo. Atualmente, divide sua carreira entre atuação, produção teatral e direção da MBYÁ Produções. Suas principais performances foram em “Casa de Penhores.4” espetáculo que se apresentou em várias cidades mineiras, em São Paulo e na Argentina (em espanhol), “Ave Libertas Cervantes Saavedra” e “Mulheres.G”. Principais Produções: “Amor de Lua”, “Zorba”, “Tizin e Tiziu contra a mosca azul – uma aventura ecológica”, Festebarroso - 1ª Edição.

Maria Alice Rodrigues

Atriz formada pela Centro de Formação Artística da Fundação Clóvis Salgado e pelo SESC Minas, atualmente trabalha como produtora executiva e como atriz em diferentes companhias profissionais de Belo Horizonte. Suas principais atuações foram em “Perdoa-me por me traíres” no qual recebeu o prêmio SESC-SATED 2001 e o prêmio Bonsucesso - AMPARC 2002 como melhor atriz, “Servidão” e “Não desperdice sua única vida, ou...”.

FICHA TÉCNICA

“Te quero como queres, me queres como podes”

Texto Aristides Vargas

Direção geral /

Tradução e adaptação Orlando Orube

Elenco

Catarina Renata Duarte Dutra

Miranda Maria Alice Rodrigues

Figurinos Ricca

Maquiagem Elizinha Silva

Fabiana Matos

Iluminação Pedro Pederneiras

Fotografia Marcílio Gazzinelli

Assessoria de Imprensa CL - Christina Lima Assessoria em Comunicação

Filme ABUZZA Filmes

Produção Executiva Maria Alice Rodrigues

Renata Duarte Dutra